Tipos de Transcrição
Existem duas maneiras de se transcrever um conteúdo. Entenda cada uma delas e escolha a que mais atende as suas necessidades:
INTEGRAL:
Consiste em reproduzir absolutamente o que foi falado, incluindo erros de concordância, repetições, risos, pausas e etc.
Exemplo de Transcrição Integral:
"Quando chegamo lá, né, a gente deu de cara com ela, né, nós não aguentou (risos), olhamo uma pra cara da outra e pronto, não conseguimo parar de rir, uns cinco minuto… e… e aí, nos concentramo e conseguimo ficar séria."
CORRIGIDA:
Neste método, o texto transcrito apresenta um resultado mais correto em relação à gramática, pois as pausas, hesitações, e etc. são ignoradas, e os erros corrigidos.
Exemplo de Transcrição Integral:
"Quando chegamos lá, demos de cara com ela e não aguentamos, olhamos uma para a cara da outra e não conseguimos parar de rir por uns cinco minutos, até que nos concentramos e conseguimos ficar sérias."